ForumCommunity

Cassis, [NIL]

« Older   Newer »
  Share  
·Rin·
view post Posted on 12/2/2007, 17:51




Cassis

zutto kurikaeshiteta zutto kanashimasete bakari datta
kitto anata sae mo kizutsukete boku wa ugokenu mama
anata ni fureru koto ga naze konna ni kurushii no desu ka?

kitto onaji koto wo kurikaeshite anata wo ushinatte shimau no ga kowakatta kara

yori sou koto de nuguou to shita wasurekirenakatta hi wo
anata wa nani mo kikazu ni kono te wo nigettekureta ne
ashita anata no kimochi ga hanarete mo
kitto kawarazu ai shiteiru.
ashita anata ni boku ga mienakute mo
kitto kawarazu ai shiteiru.
I will walk together, the future not promised
It keeps walking together, to the future in which you are..

tsurai koto sae wasureru kurai
anata wo omotteiru
aenai yoru wo kazoeru tabi ni
kogareru mune
kake chigai no sabishisa tsunoru dou ka hitorikiri de nakanaide
donna ni hanareteite mo shinjiaeru futari de iyou

dou ka kono mama waratteitai
anata wo kizutsuke sasenaide
toki ga tatsu tabi usurete itta
anna omoi kurikaeshitakunai
ashita anata no kimochi ga hanarete mo
kitto kawarazu ai shiteiru
ashita anata ni boku ga mienakute mo
kitto kawarazu ai shiteiru.
dou ka boku dake wo mitsumeteite
dou ka kono te ga tokenu you

I will walk together, the future not promised
It keeps walking together, to future in which you are...


Traduzione

Ho continuato a fare la stessa cosa
Ti ho sempre resa triste
Sono sicuro che ti ho anche ferita
Non mi posso ancora muovere
Perchè è così doloroso
Toccarti?
Sicuramente perchè ero spaventato
Ho voluto fare sempre la stessa cosa e ti ho persa

Attirandoti a me, ho provato a cancellare
Quel giorno che tu non riesci a dimenticare facilmente
Non hai chiesto nulla
Mi hai solo stretto la mano

Anche se un domani i tuoi sentimenti saranno lontani
Ti amerò comunque, senza smettere
Anche se un domani non potrai vedermi
Ti amerò comunque, senza smettere
Camminerò assieme a te, il futuro non promesso
Si mantiene camminano insieme, nel futuro in cui ci sei tu..

Ti amo così tanto
Che dimentico anche i momenti più difficili
Il mio cuore ti desidera
Ogni volta che conto le notti in cui non posso vederti

La solitudine cresce ad ogni litigio
Per favore non piangere sola
Crediamo l'uno nell'altra
Non importa quanto siamo lontani

Voglio sorridere così
Non permettermi di ferirti
Non voglio sentire ancora quel sentimento
Che si attenua col passare del tempo
Anche se un domani i tuoi sentimenti saranno lontani
Ti amerò comunque, senza smettere
Anche se un domani non potrai vedermi
Ti amerò comunque, senza smettere
Per favore guarda solo me
Per favore non lasciare andare la mia mano

Camminerò assieme a te, il futuro non promesso
Si mantiene camminano insieme, nel futuro in cui ci sei tu..
 
Top
Baby*Tokio*Bizarre
view post Posted on 7/5/2009, 20:41




oddio.. oddio.. oddio.. stupendaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!!! XDDDDD una delle mie canzoni preferite dei mitici gaztte! ^^ troppo bella..

*Ruki the best!*



Edited by *Dix*Infernal* - 27/6/2009, 00:13
 
Top
1 replies since 12/2/2007, 17:51   1299 views
  Share